Београд, 13. април 2018. године – Министар правде у Влади Републике Србије Нела Кубуровић разговарала је данас са помоћником генералног секретара за владавину права и безбедносне институције у Сектору за мировне операције УН Александром Зуевим о проблемима у раду правосуђа на Косову и Метохији.
Кубуровић и Зуев су постигли сагласност о томе да је један од проблема правосуђа на Косову и Метохији превођење докумената са албанског на српски језик, и истакли да је неопходно повећати број преводилаца.
Кубуровић је изразила уверење да ће Високи савет судства у Приштини препознати потребу да се запосли додатни број српских судија и приправника, јер то је, како је истакла, једини начин да се обезбеди континуитет у приштинским органима и да Срби буду представљени.
Такође, она је изразила жаљење због тога што су привремени органи на територији АП Косово и Метохија обуставили већину поступака за убиства Срба и неалбанског становништва и указала на то да ни за један од њих нису дали образложење зашто је тако учињено.
Кубуровић је навела да је Тужилаштво за организовани кринимал одговорило на све захтеве из Приштине за пружање узајамне пране помоћи, док ти органи Београду нису одговорили на све његове захтеве у случају Оливера Ивановића.
Говорећи о сарадњи са Интерполом, она је истакла да је након дипломатских активности Србије, Интерпол поново активирао потернице за Албанцима против којих се води поступак за ратне злочине пред Посебним одељењем Вишег суда у Београду.
Зуев је истакао да Србија има веома важну улогу у сигурносном сектору и изразио захвалност због тога што Србија подржава и учествује у мировним мисијама УН.
Такође, Зуев, који је посетио суд и тужилаштво у Косовској Митровици, сматра да УНМИК на КиМ има веома важну улогу у примени Резолуције 1244 СБУН, као и да је он у потпуности свестан изазова са којима се српска популација суочава на КиМ.
Кубуровић и Заев исказали су наду да ће УНМИК наставити да буде присутан на простору КиМ, како би Резолуција 1244 могла у потпуности да буде спроведена, наводи се у саопштењу Министарства правде.