Управо у Бечу у којем је живео до смрти 1864. године, Караџић је створио своје неупоредиво дело. У таквом кругу он је могао да се упозна довољно широко са савременом европском мишљу о језику, књижевности и историји, са правцима и методама њиховог изучавања, а посебно са вредношћу народних умотворина и потреби и начином њиховог записивања и издавања.

Један од приоритета рада Министарства за дијаспору јесте учење и очување српског језика и традиције у дијаспори, као и неговање контаката и сарадње са припадницима српског народа из свих крајева света.

У том циљу Министарство је, у сарадњи са Културним центром Лозница и Вуковом кућом, започело рад на развијању пројекта за учење српског језика у Лозници.

Пројекат чине две целине:

- обука за наставнике који предају српски језик у дијаспори уз добијање сертификата којим би био установљен степен њихове стручности и

- школа за нашу децу из свих крајева света, која би у Тршићу кроз рад и забаву учила свој матерњи језик и непосредно усвајала своју традицију и културу.

Министарство за дијаспору је ове године активно учествовало и у већ постојећем пројекту школе српског језика у Тршићу и дало подршку Вуковој задужбини, што је још један вид очувања дела и имена Вука Караџића у години његовог јубилеја, додаје се у саопштењу.